:39:15
Ici RC105.
:39:20
Donnez-moi le 14ème secteur.
:39:25
Venez donc nous voir un peu !
:39:27
Je travaille sur l'affaire Simonson.
:39:30
- Du nouveau ?
- C'était un des directeurs de Soylent.
:39:36
Quelqu'un me file...
:39:39
et il est vachement fort.
:39:43
Croiriez-vous que des gardes du corps
achètent des fraises à 150 "D" le bocal ?
:39:49
Ramenez-vous ici en vitesse.
:39:52
Oui, Lieutenant. Demain matin.
:39:58
C'était Thorn.
:40:00
Un fameux flic.
:40:01
Je vous comprends...
:40:03
mais la police veut et doit
collaborer avec le Gouverneur.
:40:17
Je vois un homme blond
qui t'est proche...
:40:30
Les cartes sont bonnes.
:40:33
Tout va aller mieux.