1:17:17
C'est horrible.
1:17:20
Simonson...
1:17:24
Soylent...
1:17:29
Écoute-moi, Thorn.
1:17:40
Je ne l'entends pas !
1:17:42
Faites quelque chose !
1:18:03
Il faut que tu le prouves.
1:18:08
Va à l'Échange.
1:18:11
Je t'en supplie, Thorn.
1:18:16
Il faut que tu le prouves, Thorn.
1:18:19
Va à l'Échange.