:03:00
...te novi ukusni Zeleni Soylent...
:03:03
...èudotvorna hrana od
visokovrijedna planktona...
:03:05
...skupljenog iz svjetskih oceana.
:03:08
Zbog svoje ogromne popularnosti,
ima ga jo u malim kolièinama.
:03:12
Zapamtite, utorak je dan
Zelenog Soylenta.
:03:16
A sada, guverner Santini.
:03:18
Hvala, Richarde.
:03:20
Zadovoljstvo mi je to sam danas ovdje
i to se mogu obratiti Njujorèanima.
:03:24
Kenja!
:03:29
to si iskopao o sluèajevima
koje sam ti dao?
:03:34
Mathewson...
:03:36
Ubojstvo.
:03:38
Izvan tvoje nadlenosti. Preao granicu
grada i otiao u Philadelphiju.
:03:42
Churgoff... ubojstvo.
:03:45
Juèer otiao doma.
:03:47
Donaldson...
Viestruka silovanja.
:03:50
Ima karton u Bronxu.
:03:53
Moe ga se izruèiti.
:03:56
Goni ga s Manhattana!
:03:57
A Zolitnikoff?
:03:59
Daj mi vremena.
:04:01
Govori mi to zadnja 3 dana.
:04:04
Ne mogu naèi kartone.
:04:06
Danas sam satima èamio na Burzi...
:04:10
...prièao sa svim
prisutnim Knjigama.
:04:12
Samo na Manhattanu
20.000.000 nezaposlenih...
:04:15
...èeka moj posao. A i tvoj.
:04:18
elim taj sluèaj
zatvoriti i potpisati.
:04:21
Kog vraga hoèe od mene?
:04:24
Ja sam obièna policijska Knjiga,
a ne Kongresna knjinica.
:04:29
Ne znam
zato se gnjavim.
:04:31
Jer ti je to posao.
Osim toga, voli me.
:04:38
- Margarin se pokvario.
- U vraju mater!
:04:43
Zolitnikoff nema karton.
Mathewson nije u nadlenosti.
:04:47
Churgoff doma, a Donaldson izruèen.
:04:54
A da pojede neto?
:04:56
- Nisam jo dovoljno ogladnio.
- Nije loe.