:28:27
Guarda dove metti i piedi!
:28:41
Cosa posso fare per lei, signore?
:28:43
Thorn, quattordicesimo distretto.
:28:47
Il nostro edificio è pulito, Sig. Thorn.
:28:49
- Voglio parlare con Tab Fielding.
- Secondo piano a destra.
:29:12
- Chi è?
- Polizia.
:29:17
Un momento.
:29:23
Non sono vestita!
:29:32
Mi faccia vedere il distintivo.
:29:35
Aprite.
:29:36
D'accordo.
:29:43
Detective Thorn,
quattordicesimo distretto.
:29:45
Mi scuso per il disturbo.
Voglio parlare con il Sig. Fielding.
:29:48
Non è a casa.
:29:49
- Lei è la Sig. ra Fielding?
- Sono Martha Phillips. Abito qui.
:29:53
Ho incontrato Tab ieri,
in relazione ad un caso.
:29:56
Vorrei fargli qualche altra domanda.
:29:59
- Sa dove si trova?
- No.