Soylent Green
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
Ja som Paul.
:52:06
Urobil som nieèo?
:52:07
Nie, vyšetrujem vraždu
pána Williama Simonsona.

:52:12
- Koho vraždu?
- Simonsona.

:52:15
Bola to bohatá a dôležitá osoba.
:52:19
Nespomínam si.
:52:20
- Rozprávali ste sa s ním.
- Rozprával?

:52:22
Bezpochyby.
:52:27
Boháè.
:52:30
Áno, už si spomínam.
:52:34
Nechodia sem èasto bohatí ¾udia.
:52:37
Nie je tu dos miesta ani pre chudobných.
:52:41
Je ich tu príliš ve¾a.
:52:43
Príliš ve¾a.
:52:45
- Otèe...
- Moja pamä už vynecháva,

:52:48
Teraz tu pripravujem miesto pre ¾udí,
ktorí ho potrebujú.

:52:54
Potrebujete nejaké miesto?
:52:57
Potrebujem vedie, èo vám povedal.
:53:00
- Ste si istý, že je màtvy?
- Áno.

:53:01
- Skutoène màtvy?
- Je màtvy.

:53:03
- O èom sa s vami rozprával?
- Vráte sa sem zajtra, teraz som príliš unavený.

:53:07
Otèe.
:53:09
Otèe, vypoèul ste si jeho spoveï?
:53:12
Tam by mala by spovednica,
ale nie je tam žiadna miestnos.

:53:16
- Mám tam urobi miestnos?
- Je to ve¾mi dôležité.

:53:19
Nemôžem vám s tým pomôc.
:53:21
Odpustite mi, úplne ma to nièí.
:53:26
- Èo vás nièí?
- Pravda.

:53:28
Pravda, o ktorej vám Simonson povedal?
:53:31
- Celá pravda.
- Èo je to?

:53:35
Z èoho sa vyspovedal?
:53:40
Dobrotivý Bože.

prev.
next.