:34:00
Godinama nisam ovako jeo.
:34:04
Ja nisam nikad.
:34:05
Sad zna to ti je
nedostajalo.
:34:08
- Nekad je postojao svijet, nitkove.
- Stalno to govori.
:34:11
Vidio sam ga,
mogu dokazati.
:34:15
Znam, znam...
:34:18
Kad si ti bio mlad,
ljudi su bili bolji.
:34:21
Muda! Ljudi su oduvijek pokvareni.
:34:26
Ali svijet bijae divan.
:34:31
Kasno je.
:34:33
Moram prionuti na posao.
:34:35
to si iskopao u vezi
Simonsona?
:34:38
Imam hrpu posla s podacima
starijim od 20 godina.
:34:40
Izbaci ime i oèekuje èudo.
:34:43
Simonson, Sol. Izvjetaj!
:34:46
mokljan!
:34:49
"Pregled biografije 2006.",
zadnji koji su izdali.
:34:54
Simonson, William R...
:34:59
Roðen 1954.
:35:01
Oèito neoenjen.
:35:04
Diplomirao pravo na Yaleu 1977.
:35:07
Glavni kompanjon tvrtke
"Simonson, Borden i Santini".
:35:12
- Guverner Santini?
- Polako, ima jo.
:35:17
1997. bio je direktor tvornice
"Holcox" u Norfoldu, Virginia...
:35:23
...za proizvodnju opreme za suenje...
:35:27
...i zaleðivanje hrane.
:35:30
2018...
:35:34
..."Holcox" dobiva Soylent...
:35:36
...Simonson postaje èlan uprave.
:35:39
Uprave Soylenta?
:35:41
Tvoj mrtvac je bio vrlo vaan èovjek.
:35:44
Soylent nadzire opskrbu hrane
za pola svijeta.
:35:47
- A ono?
- Posve tehnièki i strogo povjerljivo.
:35:52
Kopije bez broja.
Slubeno ne postoje.
:35:55
Savreno.
:35:56
- to jo eli?
- Sve.
:35:58
Pravo, Soylent,
oceanografija, politika.