:42:02
	Santini je guverner.
:42:05
	Pa?
:42:08
	Kamo ste ili sa Simonsonom?
:42:13
	Nikamo.
:42:16
	U kupovinu, tu i tamo.
:42:20
	- Osim...
- Osim?
:42:22
	Poveo me u crkvu.
:42:24
	Crkvu?
:42:26
	Pred mjesec dana i opet
par dana prije smrti.
:42:30
	- to je radio tamo?
- Molio se.
:42:35
	I prièao sa sveèenikom.
To je sve.
:42:38
	- Zato vas je vodio u crkvu?
- Nije rekao.
:42:41
	to mislite?
:42:44
	Mislim da je htio da
netko bude uz njega.
:42:48
	Bio je èudan u zadnje doba.
:42:51
	Mjesecima me nije taknuo.
:42:56
	Ponekad bi bez razloga poèeo plakati.
:43:00
	Vidjela sam ga vie puta
da plaèe.
:43:03
	Stari ljudi to obièavaju.
:43:06
	Je li?
:43:09
	Nikako da shvatim tog Simonsona.
:43:12
	Da sam kao on, bogat, vaan...
:43:18
	...da imam obilje hrane...
:43:21
	...pravoga burbona...
:43:23
	...curu poput tebe...
:43:25
	...ne bi me vidjela u crkvi.
:43:31
	to tu radite?!
:43:32
	Ne znate kuèni red?
elite nas upropastiti?!
:43:37
	"Namjetaj" ostaje!
:43:39
	Veè sam vam rekao!
:43:43
	Mislim ozbiljno!
:43:45
	- Rijeit èu se cijele...
- Stoj!
:43:53
	Nisam znao da ste tu, g. Thorn.