1:03:01
Vi har gennemgået det hele.
Han er i al fald væk.
1:03:06
Lad mig se, hvad l har.
1:03:25
-Hvad er det?
-Hans pas.
1:03:28
Vi har tjekket det. Det er ham.
1:03:30
Se. Visum til Dominica.
1:03:33
Men der er ingen udrejsestempel.
Han må være kommet ud på anden vis.
1:03:36
Du er vist ikke med, er du?
1:03:39
Det er helt sikkert vores mand.
1:03:42
Men vi har jo hans pas lige her?
1:03:46
Hvis han er udenlands,
hvad rejser han så på?
1:03:50
-Måske er han på ferie i England.
-Måske.
1:03:53
Og måske ikke.
1:03:55
Hans navn er Charles Harold Calthrop.
Her er hans pasbillede.
1:04:00
Jeg uddeler dem efter mødet.
1:04:04
Fint.
1:04:06
Tak, hr. kommissær.
1:04:10
Måske er Calthrop allerede i landet
og er checket ind på et hotel.
1:04:15
-Phillison.
-Ja?
1:04:16
Hotellernes gæstelister for de sidste 3 dage
skal checkes af politiet.
1:04:20
Det samme gælder dig, Pascal,
tjek alle gæstelister i omegnen af Paris.
1:04:23
Uddel denne mands navn og foto
til jeres personale.
1:04:26
Han skal anholdes med det samme,
og jeg skal underrettes straks.
1:04:30
Alle grænsevagter...
1:04:32
lufthavne, havnebyer og fiskerbyer
skal være på vagt.
1:04:36
-General Colbert.
-Hr. minister?
1:04:38
Calthrop er sikkert stadig udenlands,
så sæt agenterne i gang.
1:04:42
Ja, hr.
1:04:43
l mellemtiden skal sagen dysses helt ned...
1:04:45
indtil vi ved, at han er i landet.
1:04:47
-Tak. Godnat.
-Godnat.
1:04:58
Kommissær Lebels kontor.