1:15:03
De er kedelige, hva ?
1:15:06
Bladene.
1:15:09
-Jeg synes, de er spændende.
-Hvad?
1:15:12
Artikler om svineopdræt og mejetærskere?
1:15:15
Jeg er dybt fascineret af mejetærskere.
1:15:18
Faktisk ville jeg ønske mig en som legetøj.
1:15:32
Virkelig?
1:15:34
Hvornår sagde du? l eftermiddag.
1:15:38
Gentag det lige.
1:15:40
En hvid Alfa Romeo sportsvogn...
1:15:43
nummerplade GE 1741.
1:15:49
Duggan krydsede Ventimiglia-grænsen
for fire timer siden.
1:15:53
Ring til London.
Sig, at vi klarer det fra nu af.
1:15:55
-Hvor er han?
-Hvor skulle jeg vide det fra?
1:15:58
Fandens diskretion.
Vi må vente på gæstelisterne.
1:16:01
Det er vanvittigt. Vi kan ikke gøre noget.
1:16:06
Nej, selvfølgelig bor jeg ikke i Alperne.
1:16:08
Jeg har bare været på besøg der.
1:16:11
Bjergbestigning?
1:16:13
Herregud, nej.
1:16:16
Jeg besøgte militærakademiet
i Barcelonnette...
1:16:20
med en flok affekterede militærtyper...
1:16:23
for at se min søn få officersgraden.
1:16:28
Han er 19 år.
1:16:31
De spøger vist.
1:16:35
-Det er desværre rigtigt.
-Hvorfor desværre ?
1:16:41
Det er da ikke uheldigt...
1:16:43
Jeg fisker ikke efter komplimenter,
hr. Duggan.
1:16:50
-En likør?
-Nej, jeg skal i seng.
1:16:53
Jeg rejser meget tidligt i morgen.
1:16:55
-Sikker?
-Ja.