:38:02
O Presidente tem de saber.
:38:05
Vou pedir uma entrevista.
:38:07
Ligue-me ao Palácio do Eliseu.
:38:31
Um momento, Sr. Ministro.
:38:38
O Ministro do lnterior.
:38:51
Aqui tem.
:38:58
Está tudo aí.
:39:02
A carta de conduçäo do Duggan
e o B. l. francês foram fáceis, mas...
:39:06
o terceiro cartäo foi uma dor de cabeça.
:39:09
Está bem gasto nos cantos, näo está?
:39:13
-Näo se esqueceu de nada?
-Perdäo?
:39:16
O original da carta de conduçäo,
que eu disse que queria de volta.
:39:21
Precisamos de ter uma conversa sobre ela.
:39:28
Acontece que o original da carta
näo está aqui.
:39:31
Mas näo se preocupe.
Está num lugar seguro.
:39:34
Só eu sei onde está.
:39:38
-O que quer?
-Já lá vou.
:39:41
O que proponho é uma pequena troca.
:39:43
Dou-lhe o original da carta de conduçäo...
:39:45
e todos os negativos que fiz para si...
:39:48
por uma certa quantia.
:39:50
-Quanto?
-Mil libras.
:39:52
Recuperar esses documentos
näo vale isso?
:39:57
Sim, acho que sim.
:39:59
Pode-se sempre confiar no bom senso
de um cavalheiro inglês.