The Day of the Jackal
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:43:01
para transformar em pontas explosivas.
:43:05
Dê-me uma.
:43:21
Boa noite.
:43:24
Sentem-se, por favor.
:43:27
Penso que tenham lido o relatório
do Coronel Rolland?

:43:31
Entreguei uma cópia ao Presidente,
esta tarde.

:43:35
lnfelizmente, no interesse
da dignidade da França...

:43:38
sente-se obrigado a impor-nos
enormes restriçöes.

:43:41
Recusa-se a alterar o que seja...
:43:44
da agenda de Veräo
das suas apariçöes públicas.

:43:46
Santo Deus.
:43:48
A investigaçäo do Chacal será conduzida
em absoluto segredo.

:43:52
Escusado será dizer que todos devem
jurar silêncio...

:43:55
e näo discutir este assunto fora desta sala.
:43:57
Mas, Sr. Ministro...
:44:00
Mas é impossível!
:44:01
O Presidente foi absolutamente irredutível.
:44:05
Que precauçöes extraordinárias
devemos tomar para a segurança?

:44:08
Nenhuma.
:44:10
General Colbert. Algum avanço em Viena?
:44:13
Os nossos agentes investigaram
na Pensäo Kleist.

:44:17
Mostraram fotografias de Rodin,
Montclair e Casson ao recepcionista.

:44:21
Foi subornado. Disse que os reconhecia.
:44:25
Chegaram a 14 de Junho.
:44:29
Tiveram visitas?
:44:30
Um homem no dia seguinte.
:44:33
Saiu meia hora depois.
:44:35
O recepcionista só era capaz
de o descrever como bem posto,

:44:39
trinta e poucos anos e loiro.
:44:43
Pode-se arranjar uma descriçäo melhor.
:44:45
De quem?
:44:50
Do Rodin, por exemplo.
:44:52
Penso que dificilmente aceitará um convite
de um dos nossos departamentos.


anterior.
seguinte.