:52:24
Sim?
:52:25
-Denise.
-Daqui Valmy.
:52:27
Descobriram a história do Chacal.
:52:33
O que descobri nos Registos Centrais
foi que nos últimos dez anos só houve...
:52:37
quatro assassinos a soldo em França.
:52:39
Prendemos três. O quarto está em Àfrica
a cumprir pena de prisäo.
:52:43
Entäo, o nosso homem deve ser de fora.
:52:45
Certamente, chamou a atençäo de alguém.
:52:50
-Com quem falo primeiro?
-Scotland Yard...
:52:53
Serviços Especiais.
:52:55
Comissàrio Assistente Mallinson.
:52:59
Näo há nome. Nada para avançar.
:53:05
É tudo muito irregular,
este secretismo informal, näo é?
:53:08
Dificulta-me a tarefa.
:53:10
Bem sei.
:53:13
Nunca ouvi falar de um assassino político
neste país.
:53:16
-Näo é o nosso estilo, pois näo?
-Näo, é mais do seu departamento...
:53:20
Por isso, deixo isso nas suas mäos.
:53:22
E tente ter isso pronto amanhä.
:53:24
Estou sem pessoal adequado.
:53:27
Sim.
:53:32
Quanto custa?