1:07:01
E se lhe mandar mais pessoal?
1:07:06
Maldita época de férias.
1:07:15
Ainda faltam 4.000.
1:07:18
Mas se trabalharmos na hora do almoço,
acabamos esta noite.
1:08:00
Superintendente Thomas,
Serviços Especiais.
1:08:03
Fala Hughes.
1:08:06
Paul Oliver Duggan.
1:08:07
Nascido a 3 de Abril de 1929,
em Sambourne Fishley.
1:08:11
Requereu passaporte a 14 de Julho último.
1:08:13
Enviado a 17 de Julho para uma morada
em Paddington.
1:08:16
Deve ser uma morada provisória.
1:08:20
Porquê?
1:08:21
Porque Duggan morreu com dois anos
a 8 de Novembro de 1931.
1:08:58
Passaporte, por favor.