The Day of the Jackal
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
I u Alžiru, naravno.
:33:09
Reci nam šta èekaju u tom hotelu!
:33:21
Šta im je plan?
Zbog èega su se sastali?

:33:26
Ništa? Nemaš pojma?
:33:32
Gde su bili pre dolaska u Rim?
:33:38
Prièaj, Viktore, jebem te mutavog.
:33:48
Premotaj unazad.
:33:50
Dobro je. Stani.
:33:55
Pitanje:
:33:56
Rim, Viktore. Šta æe oni u Rimu?
:34:00
- Bez odgovora.
- Potvrðeno.

:34:02
Pitanje: šta rade u Rimu?
:34:04
- Odgovor: tajna.
- Potvrðeno.

:34:07
Pitanje: gde su odseli
u Beèu, Viktore?

:34:12
- Bez odgovora.
- Potvrðeno.

:34:14
U enkoj kuæi?
:34:16
Pitam te, jesu li odseli u nekoj kuæi?
:34:20
Odgovor:
:34:24
Kleist.
:34:30
Nastavi.
:34:33
Pitanje: ko je Kleist?
:34:37
Èime se bavi?
:34:41
Šta su to radili ovom majmunu?
Ne razumem nijednu reè.

:34:45
- Pusti preko zvuènika.
- Od kog mesta?

:34:47
"Ko je Kleist?" Odatle.
:34:52
Ko je Kleist? Èime se bavi?

prev.
next.