The Day of the Jackal
prev.
play.
mark.
next.

1:19:04
Duggan je prešao granicu
na Ventimiglia pre 4 sata.

1:19:08
Zovi London. Reci im da
mi preuzimamo kontrolu.

1:19:10
- Gde li je sada?
- Otkud znam?

1:19:13
Prokleta diskrecije.
Moramo da èekamo hotelske prijave.

1:19:16
To je potpuno blesavo.
Ništa ne možemo da uradimo.

1:19:22
Naravno da ne živim u Alpima.
1:19:24
Išla sam samo u posetu.
1:19:27
Planinarenje?
1:19:29
Ne, zaboga.
1:19:32
Išla sam u vojnu akademiju
u Barcelonnette...

1:19:35
...meðu mlade vojne pitomce...
1:19:39
...na zakletvu svome sinu.
1:19:44
Ima 19 godina.
1:19:48
Nikad ne znam kada ste ozbiljni.
1:19:51
- Istina je, nažalost.
- Zašto "nažalost"?

1:19:58
Ne vidim ništa nesreæno...
1:20:00
Nisu mi potrebni komplimenti,
g. Duggan.

1:20:07
- Hoæete li možda jedan liker?
- Ne, trebala bih da legnem.

1:20:11
Putujem rano ujutru.
1:20:13
- Jeste li sigurni?
- Jok ti si siguran.

1:20:18
Laku noæ, g. Duggan.

prev.
next.