:36:00
And as to how or why,
we really don't know.
:36:03
But her symptoms could be overreaction
to depression.
:36:07
That's out of my field.
:36:10
My daughter isn't depressed.
:36:13
You mentioned her father
and the separation....
:36:17
Do you think I should take her
to a psychiatrist?
:36:20
No. I think we should wait
and see what happens with the Ritalin.
:36:24
I think that's the answer.
:36:26
Let's wait two, three weeks.
:36:28
All right. And the lies she's been telling?
That's part of it?
:36:32
-Lies?
-Like saying her bed's shaking.
:36:37
Have you ever known
your daughter to swear?
:36:40
-To use obscenities?
-No, never.
:36:45
Interesting.
:36:48
Similar to things like her lying...
:36:51
-...it's uncharacteristic.
-I don't understand. She doesn't swear.
:36:56
She let loose quite a string
while I was examining her.
:37:01
I find that hard to believe.
What did she say?
:37:06
Her vocabulary is rather extensive.
:37:09
Well, give me an example. Like what?
:37:11
Specifically, what did she say?
:37:14
Specifically, Mrs. MacNeil...
:37:16
...she advised me to keep my fingers
away from her...
:37:21
...goddamned cunt.
:37:27
I can't believe it.
:37:33
You don't think a psychiatrist....
:37:36
No. I think the best explanation
is always the simplest.
:37:40
We'll wait. We'll wait and see.
:37:45
In the meantime...
:37:47
...try not to worry.
:37:49
How?
:37:53
The edema affected her brain,
you understand?
:37:56
She don't let no doctor come near her.
:37:57
She was all the time screaming,
even talking to the radio.