:55:01
Τι σχέση έχει ο Μπερκ;
:55:03
'Οταν πήγα να πάρω την θοραζίνη...
:55:05
έμεινε μαζί της.
:55:08
'Επρεπε να το φανταστώ.
:55:11
Πώς είναι τα τεστ;
:55:12
Πρέπει να ψάξουμε για τρελογιατρό.
:55:17
Θα το έμαθες.
:55:19
Να μάθω τι;
:55:26
Ο Μπερκ είναι νεκρός.
:55:31
Θα ήταν μεθυσμένος.
'Επεσε από τις σκάλες εκεί έξω.
:55:34
'Ωσπου να φτάσει στην οδό "Μ",
είχε σπάσει το λαιμό του.
:55:53
'Οταν αγγίζω το μέτωπό σου,
άνοιξε τα μάτια σου.
:56:03
Είσαι άνετα Ρέγκαν;
:56:07
Ναι.
:56:10
Πόσων χρονών είσαι;
:56:11
Δώδεκα.
:56:14
Είναι κανείς μέσα σου;
:56:17
Μερικές φορές.
:56:20
Ποιος είναι;
:56:22
Δεν ξέρω.
:56:25
Είναι ο κάπταιν Χάουντυ;
:56:27
Δεν ξέρω.
:56:29
Αν του ζητήσω να μου πει,
θα τον αφήσεις να μου απαντήσει;
:56:33
'Οχι.
:56:35
Γιατί όχι;
:56:37
Φοβάμαι.
:56:39
Αν μου μιλήσει, νομίζω ότι θα σε αφήσει.
:56:41
Θέλεις να σ' αφήσει;
:56:44
Ναι.
:56:53
Μιλάω στο πρόσωπο μέσα στη Ρέγκαν.
:56:57
Αν είσαι κι εσύ μέσα, είσαι υπνωτισμένος...