:31:03
¿Duermes?
:31:19
Burke. Tu coche está en la puerta
y Louie te espera.
:31:29
Sí, cariño. ¿Qué?
:31:37
!Qué barbaridad! Estaba insufrible.
:31:48
!Estupenda fiesta, Chris!
:31:49
No se pare. Siga.
:31:50
No necesita animarme. Mi idea del paraíso
es un club nocturno, todo blanco...
:31:54
...y yo de estrella para la eternidad.
!Y qué éxito!
:32:14
Creo que tenemos visita.
:32:17
!Morirás allá arriba!
:32:26
!Santo Dios!
:32:28
Cariño, ¿qué te pasa?
:32:29
Perdone. Estuvo enferma.
No sabe lo que dice.
:32:40
¿Qué te hizo decir eso, Regan?
:32:44
¿Lo sabes, querida?
:32:49
¿Mamá?
:32:51
¿Qué me pasa?
:32:58
Es lo que dijo el médico. Nervios.
Eso es todo.