:46:05
't Is een symptoom...
:46:09
... van gestoorde chemisch-electrische
werking van de hersenen.
:46:13
In uw dochters geval
in de slaapkwab hier...
:46:15
... de zijkant van de hersenen.
:46:18
't Is zeldzaam,
maar veroorzaakt hallucinaties...
:46:21
... gewoonlijk vóór een kramp.
:46:24
't Schudden van het bed.
Door spierkrampen, ongetwijfeld.
:46:28
Nee, nee... dat was geen kramp.
:46:31
Ik zat op 't bed.
:46:32
't Hele bed bonsde op en neer op de vloer...
:46:36
... en schudde... 't hele bed, met mij er op !
:46:39
't Probleem met uw dochter is niet 't bed...
:46:42
... maar haar hersenen.
:46:51
Wat veroorzaakt het ?
:46:53
'n Kwetsuur in de hersenkwab.
:46:55
'n Soort attaque...
:46:57
Ik begrijp niet hoe haar hele
persoonlijkheid zo kan veranderen !
:47:02
Dat komt vaak voor...
:47:05
't Kan dagen, zelfs weken duren.
:47:08
Niet zelden bemerkt men negatief...
:47:11
... zelfs misdadig gedrag.
:47:14
Doet u me een plezier;
vertel me iets goeds...
:47:17
Geen paniek. Als 't een kwetsuur is,
boft ze, in zekere zin.
:47:21
We moeten 't litteken verwijderen.
:47:39
Regan, kun je hierheen schuiven ?
:47:54
Ik verplaats je even...