:54:09
De röntgenfoto's zijn negatief...
:54:13
In andere woorden... normaal.
:54:21
Hebt u drugs in huis ?
:54:23
Natuurlijk niet ! Niets van dien aard...
:54:27
Weet u 't zeker ?
:54:28
Natuurlijk ! Anders zou ik 't u wel zeggen.
:54:32
Ik rook niet eens marihuana !
:54:39
Bent u van plan gauw weer thuis te zijn...
:54:41
... in Los Angeles ?
:54:46
Nee...
:54:49
Ik laat 'n nieuw huis bouwen.
:54:52
't Oude is verkocht.
:55:03
Ik wou met Regan na haar eindexamen
een poosje naar Europa.
:55:10
Waarom... ?
:55:15
Ik vind 't tijd worden voor een psychiater...