1:03:00
Precies.
1:03:03
Dus aan de ene kant
hebben we een moord door hekserij...
1:03:07
... en aan de andere kant ontheiliging
van de kerk door de Zwarte Mis.
1:03:13
Zijn de moordenaar en de ontheiliger één,
denkt u ?
1:03:17
Misschien een waanzinnige...
1:03:19
... iemand met een wrok tegen de kerk...
1:03:22
... een onbewuste rebellie.
1:03:25
Een zieke priester... ?
1:03:26
Eerwaarde, dit is erg hard voor u,
dat begrijp ik, maar...
1:03:31
... voor priesters aan de universiteit hier,
bent u de psychiater...
1:03:34
... u zou weten wie er toen ziek was
en wie niet.
1:03:37
Dit soort ziekte...
1:03:40
Ik weet niemand...
1:03:47
Artsenethiek.
Als u 't wist, zei u 't toch niet...
1:03:50
Waarschijnlijk niet.
1:03:51
Niet om u lastig te vallen
met kleinigheden... 'n psychiater...
1:03:54
... in zonnig Californië, nota bene...
1:03:57
... ging de cel in, omdat hij de politie
niet zei wat hij van 'n patiënt wist.
1:04:02
Dreigt u ?
1:04:03
Nee, ik vermeld dit maar terloops...
1:04:08
Ik zou de rechter kunnen zeggen,
dat het 'n kwestie van biechtgeheim was.
1:04:17
'n Ogenblik !
1:04:19
- Houdt u van films ?
- Heel erg.
1:04:21
Ik heb vrijkaartjes
voor de beste films hier...
1:04:24
M'n vrouw is altijd moe,
die wil er nooit heen.
1:04:28
Erg jammer...
1:04:29
Ik ga niet graag alleen.
1:04:30
Ik praat graag over film...
1:04:33
... discussieer en kritiseer...
1:04:36
Wilt u 'n film met mij gaan zien ?
Ik heb vrijkaartjes voor "Othello".
1:04:41
Met wie ?
1:04:43
Debbie Reynolds als Desdemona
en Groucho Marx als Othello... nou goed ?
1:04:47
Heb ik gezien.
1:04:49
Kunt u 'n priester bedenken,
op wie alles van toepassing is ?
1:04:53
Kom nou... !
1:04:54
Nee, beantwoordt u de vraag,
Pater Psychiater !