1:09:10
Legde jij dit in Regans slaapkamer ?
1:09:15
Wordt ze weer beter ?
1:09:18
Karl, als jij dit in Regans slaapkamer legde,
zeg 't me dan...
1:09:23
Nee, dat deed ik niet.
1:09:44
't Lag onder Regans kussen.
Legde jij 't daar ?
1:09:47
Natuurlijk niet...
1:09:50
Ik legde 't daar niet.
1:09:54
Wat is er ?
1:09:56
Iemand om u te spreken...
1:10:05
Herinnert uw dochter zich...
1:10:07
... of Mr. Dennings die avond
in haar kamer was ?
1:10:12
Waarom... ?
1:10:14
Zou ze 't zich kunnen herinneren ?
1:10:19
Nee, ze was te zwaar verdoofd.
1:10:21
Is 't ernstig ?
1:10:23
Ik vrees van wel...
1:10:26
Mag ik vragen... ?
1:10:27
We weten 't nog niet.
1:10:30
Past u op voor tocht.
1:10:31
Tocht in de herfst, als 't huis warm is...
1:10:34
... is 'n magneet voor bacteriën.
1:10:37
Verder nog iets ?
1:10:39
Nee Karl... we hebben alles.
1:10:41
't Is prima...
1:10:47
Waarom vraagt u dit alles ?
1:10:49
't Is vreemd.
1:10:51
De overledene kwam op bezoek,
bleef maar 20 minuten...
1:10:56
... en laat 'n erg ziek meisje
helemaal alleen.