:41:02
	Hvor har du fått penger til Chivas Regal?
Fattigkassa?
:41:06
	Du fornærmer meg!
Jeg har avgitt fattigdomsløfte!
:41:10
	Hvor har du fått den fra da?
:41:13
	Jeg stjal den.
:41:16
	-Jeg tror deg.
-Rektorer bør ikke drikke.
:41:21
	Jeg har nok reddet ham
fra en stor fristelse.
:41:27
	Jeg skulle ha vært der!
:41:30
	Du kunne ikke ha gjort noe!
:41:34
	Gi meg røyken.
:41:39
	Tror du du får sove?
:41:40
	Tenkt å stjele skoene mine?
:41:45
	Jeg kan spå i skolær. Hold munn og sov nå.
:42:06
	Det er synd å stjele.
:42:53
	-Jeg vil ikke!
-Det er jo for å hjelpe deg!