The Exorcist
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:05:03
Não. Estava sob sedativos.
1:05:06
É grave?
1:05:08
Receio que sim.
1:05:11
Posso perguntar...?
1:05:12
Ainda não sabemos.
1:05:14
Cuidado com as correntes de ar.
1:05:16
Quando a casa está quente...
1:05:19
é veículo de bactérias.
1:05:21
Com licença. Algo mais?
1:05:23
Não, Karl. Obrigada.
1:05:26
Está tudo bem.
1:05:31
Por que pergunta?
1:05:33
É estranho!
1:05:36
O falecido faz uma visita,
fica só vinte minutos...

1:05:40
e deixa uma menina doente
completamente só.

1:05:45
Serei claro, senhora.
1:05:47
Não é provável que ele caísse da janela.
1:05:53
Uma queda não deixaria
o pescoço dele daquele jeito.

1:05:56
Talvez uma chance em mil.
1:05:59
Não. Meu palpite...
1:06:01
minha opinião é...
1:06:05
que foi assassinado
por um homem muito forte: primeiro.

1:06:10
Pela fratura do crânio: segundo.
1:06:12
Por tudo que mencionei...
1:06:16
é provável...
1:06:19
provável, não certeza...
1:06:23
que a vítima foi assassinada
e jogada pela janela de sua filha.

1:06:28
Mas não havia ninguém no quarto,
a não ser ela. Como pode?

1:06:36
Só há uma possibilidade.
1:06:39
Alguém ter entrado
depois que a Srta. Spencer saiu...

1:06:42
e antes que você retornasse.
1:06:44
Santo Deus! Um momento.
1:06:47
Os criados? Recebem visitas?
1:06:49
Nunca.
1:06:51
Esperava alguma entrega?
1:06:53
Não.
1:06:54
Da mercearia, da tinturaria,
qualquer entrega.

1:06:57
Não sei. Karl toma conta disso.

anterior.
seguinte.