:57:01
Kanske nån ritual satanisterna har.
:57:04
Har ni läst hur han dog?
:57:09
Han föll visst.
:57:13
Jag ska berätta hur, men snälla
du håll det hemligt.
:57:21
Burke Dennings-
:57:23
-hittades på gatan där trappan slutar-
:57:26
-med huvudet vridet-
:57:29
-helt bakochfram.
:57:37
Hände det inte i fallet?
:57:38
Det är möjligt.
:57:42
-Möjligt, men...
-Inte troligt.
:57:45
Precis.
:57:47
Så vi har ett mystiskt mord...
:57:52
och en skändning i kyrkan.
:57:57
Är det samma person...?
:58:02
Nån galning kanske,
:58:06
En naiv rebell.
:58:09
En sjuk präst...?
:58:11
Hördu, fader. Jag vet att det är
svårt för dej att höra detta.
:58:13
Jag förstår, men som präst och
psykiatrier här, borde du
:58:19
veta om nån var sjuk.
:58:21
Sjuk på det här viset, alltså.
:58:24
Jag vet ingen det stämmer in på.
:58:31
Er tystnadsplikt -
ni skulle väl inte säga nåt?
:58:34
Kanske inte det.
:58:35
Jag ska bara nämna-
:58:38
-att en psykiater i Kalifornien-
:58:41
-hamnade i fängelse för att han
inte sa till polisen vad han visste.
:58:46
Är det ett hot?
:58:47
Jag säger det bara i förbigående...
:58:52
Jag säger det också bara i förbigående...
:58:54
Jag kan alltid säga till domaren
att det var en bikt.