:22:01
¡Será mejor que no sigas!
:22:09
Te voy a escribir un cheque.
Te daré un cheque...
:22:12
¡Te daré un cheque!
:22:15
Te di tu primera oportunidad, ¿no?
Te la di yo.
:22:17
- Maldita sea, no puedo creerlo.
- Más vale que te lo creas.
:22:20
- No...
- Escribe ese cheque. Deja de hablar.
:22:22
Eres un alborotador.
:22:24
Te di tu primera oportunidad.
No tendrías ni un centavo si no es por...
:22:26
Mira, gané esa carrera en buena ley.
Si me robas un solo centavo...
:22:29
¡Cállate!
:22:32
Patán malhablado.
:22:33
- ¿Quieres tragarte esto?
- Toma. ¡Toma!
:22:37
Largo de aquí, diablos.
:22:39
Te costará mucho más que esto
traerme de regreso aquí.
:22:42
- ¿Traerte de regreso?
- Estoy harto de llenarte los bolsillos.
:22:46
- No puedo creerlo.
- Pues más vale que te lo creas.
:22:48
Las estrellas cuestan dinero, Hackel.
Mucho dinero.
:22:52
Será mejor que te lo metas en la cabeza.
:22:56
¿Vas a ser una estrella?
:23:02
Tú ven a verme a Hickory.
:23:11
Estás en los huesos.
:23:13
- Viviendo de ají y Pepsi.
- Engordé dos kilos.
:23:17
No me extraña.
Es toda esa cerveza que bebes.
:23:24
- ¿Recibiste ese dinero que te envié?
- Sí, gracias.
:23:35
Te habría enviado más
si no llego a tener que reparar el auto.
:23:38
- Estaba un poco abollado.
- Ya me fijé.
:23:47
Mamá quería ver cómo era una carrera.
La llevé a verla.
:23:58
¿Por qué no viniste después
a darme una cachetada?