:35:03
No, pensé retocarlo un poco...
:35:06
le instalé un árbol de levas de carreras Erson
para divertirme los fines de semana.
:35:09
Ya lo creo.
:35:12
¿Sabes? En tu tanque aún quedan
dos centímetros de whiskey.
:35:16
No. No hay ni una gota, y lo sabe.
:35:41
Se ve bastante sospechoso, ¿eh?
:35:44
Quizá, pero acaba Ud.
De prender fuego a la prueba.
:35:51
Sólo dame tu carné de conducir.
:35:57
El camión cisterna fue idea deJunior.
:35:59
Fue a mí a quien se le ocurrió la idea
de la válvula de escape.
:36:02
Bien. Bien.
:36:07
Si le retuerces el rabo a un perro,
te muerde.
:36:10
Si le retuerces el rabo a un policía,
te comen vivo.
:36:13
- ¿Cuándo aprenderás, muchacho?
- Si vas a la segura no hay ganancias.
:36:16
Sin ganancias,
no tenemos un auto de carreras nuevo.
:36:20
La gente que nos compra quiere calidad.
De una cisterna no sale licor de calidad.
:36:27
Sólo hay dos categorías de cosas:
:36:29
Lo mejor y el resto.
:36:32
¿Oíste?
:36:34
Sí, señor, entendido.
:36:38
Sí, señor, entendido.
:36:46
Kyle Kingman,
el líder en ganancias este año.
:36:49
¿Cómo ves tus posibilidades, Kyle?
:36:52
No creerás que tengo el descaro
de contestar una pregunta así, ¿verdad?
:36:55
Delante de pilotos famosos
como Tex Zimmerman...
:36:57
Rick Penny, Davie Baer.