1:09:38
Aunque estuviera totalmente oscuro,
sabría dónde estoy por el olor de los árboles.
1:09:43
¿Dónde está Junior?
1:09:45
Entra en casa.
Descansa mientras te preparo el almuerzo.
1:09:49
No necesito descansar.
Sólo necesito echar un vistazo.
1:09:55
- ¿Qué ocurrió?
- Quemó el motor en Hickory. Derrapó.
1:09:59
No hago más que decirle
que se deshaga de él, pero no hace caso.
1:10:04
Ningún hombre de esta familia hace caso.
1:10:06
- ¿Se lastimó?
- Ni un rasguño.
1:10:10
Entonces, ¿dónde está?
1:10:16
Vamos, papá.
1:10:18
Mira donde pisas.
1:10:27
¡De acuerdo!
1:10:29
Todos los policías que haya aquí,
salgan con las manos arriba.
1:10:35
¿Cómo?
1:10:39
¿Qué diablos ocurre aquí?
1:10:41
A esto lo llamamos
el Submarino de la Familia Jackson.
1:10:53
Quizá reduzca algo la producción...
1:10:55
pero la calidad seguirá siendo la misma.
1:10:59
Una gota de alcohol,
un trago y olvidarás tu nombre.