:04:00
I think he was about to leave
when somebody came in.
:04:03
I am not saying one of us.
:04:04
Somebody came in,
smashed through the grille...
:04:07
With what, pray tell?
:04:09
I don't know.
Maybe something he brought with him.
:04:12
- He or she.
- The candleholder, perhaps.
:04:16
Crossed my mind.
:04:18
Maybe it was an accident.
:04:20
Maybe. But at any rate, he decided
to make it look like an accident.
:04:25
I'm theorizing that he or she
stood there for a moment...
:04:28
assessing the situation,
which would account for the cigarette.
:04:31
Slipped the sign under the door so
there wouldn't be any more interruptions.
:04:34
Dragged Clinton over,
placing him near the pillar...
:04:37
smashed the stone down,
thereby making his first mistake.
:04:39
He assumed the stone was
from the top of the column. It wasn't.
:04:42
But there was very little light.
:04:44
Now, he had the problem of the wood.
:04:47
What problem?
:04:48
Darling, he couldn't very well
leave the grille broken.
:04:51
He hoped, with the frame empty,
it would go unnoticed.
:04:54
Unfortunately, second mistake:
One piece had lodged in Clinton's robe.
:04:59
The only thing left then was to get rid of
the splintered pieces: probably in the sea.
:05:04
And the game was over.
:05:07
Hell, I think we can agree
that none of us did it, can't we?
:05:12
I mean, who would?
:05:15
I really mean, who wouldn't?
But who really would?
:05:18
Right. After all, we're not
the only people around.
:05:22
What about some of the weirdoes
on this ship? What about Vittorio?
:05:28
That's not what Tom has been saying.
Tom has been saying...
:05:31
that one of us did it.
Or haven't you been listening?
:05:34
- Hold it.
- I don't care, that's your problem.
:05:38
Hold it, please. I'm sorry, I was
only exploring. I haven't accused anyone.
:05:43
Yet.
:05:45
Look, let me just get this out.
:05:47
Five minutes, and then I'm gonna have
five scotches and take a long nap.
:05:51
- You think you know who?
- No.
:05:53
Then stop telling us what you don't know
and tell us what you do.
:05:57
There is someone
who might clear this up for us.