:07:08
Gracias.
:07:10
Ahora, todos pongan las "cartas"...
:07:14
...sobre la mesa.
:07:28
Ahí hay sólo 5. ¿ Y la otra?
:07:32
Ya mostraré la mía.
:07:34
Quiero verla ahora.
:07:36
No, démosle un chance, ¿no?
:07:38
Está bien.
:07:40
Conocemos dos secretos. Ya los jugamos.
:07:44
"Saqueador" y "homosexual".
:07:47
Vemos las otras por vez primera.
:07:49
"Ex convicto", "informador",
"molestador de me..."
:07:53
MOLESTADOR DE MENORES
:07:54
Perdón, "loco molestador de menores".
:07:56
Y la mía.
:07:58
Así se divertía Clinton.
:08:01
Asignándonos secretos.
Nosotros, descubriéndolos.
:08:04
Y fue un buen juego.
:08:05
Pero algunos sospechamos
que había algo más.
:08:09
Que Clinton no escogió
6 secretos al azar...
:08:12
...sino que cada jugador, alguna vez...
:08:15
...fue culpable de uno de ellos.
:08:19
No culpable del secreto asignado.
:08:21
Clinton era un jugador elegante...
:08:24
...y no quería que rehusáramos jugar...
:08:27
...lo que hubiéramos hecho
de asignarnos nuestro propio secreto.
:08:30
Era más que un juego.
:08:33
Era un chiste privado.
:08:36
- ¿Qué dice tu tarjeta?
- Un momento.
:08:41
Un hombre ha muerto.
:08:43
La evidencia indica que es asesinato.
:08:46
Y descubrimos...
:08:48
...que jugaba un juego sádico
con sus huéspedes.
:08:52
Un juego cuyo tema
eran 6 secretos del pasado.
:08:55
¿Alguna pregunta?
:08:58
ÉI sabía que yo nunca quise...