:33:01
Alguien rompió la reja.
:33:06
- ¿Tú dices quién?
- ¿Nos faltará un actor en el drama?
:33:11
¿Como que alguien lo vio todo?
:33:14
Ello no parecería tan siniestro...
:33:17
...si no fuera por esto.
:33:22
Hallamos a Lee en el camarote de Clinton.
:33:24
El de ella estaba cerrado por fuera.
¿Con qué cerró?
:33:28
La única llave estaba en la garita de...
:33:31
Entraría al baño y saldría por mi camarote.
:33:34
No, la puerta de tu baño
estaba cerrada por dentro.
:33:37
Tuve que abrirla.
:33:40
Ha de haber una explicación.
:33:42
Cualquiera pudo tomar la llave anoche.
:33:46
Quizás Clinton rompió la reja;
nadie más estaba allí...
:33:51
...y yo sólo estoy haciendo conjeturas
con mi imaginación mohosa.
:34:00
¡Continuaba diciéndomelo!
:34:03
¿ Y el punzón?
:34:04
Tenía una mirada vidriosa y lejana.
:34:07
- ¿Qué?
- ¿ Y el punzón del hielo?
:34:13
No sé. Estaba...
:34:15
Desde ayer tarde desapareció.
:34:21
La capucha de Clinton
tenía sangre por detrás.
:34:28
¡Por supuesto!
:34:30
No puede golpearse la cara
y el cuello por detrás de un golpe.
:34:34
Por lo que Lee pensó que mató a Clinton.
:34:38
¿Examinaron el cadáver?
:34:40
No, ¿para qué iba a hacerlo la policía?
Ella confesó.
:34:43
Thomas, perdimos nuestro toque.
:34:44
Un buen director y un buen detective
se fijan más en los detalles.
:34:49
Permíteme. Éste es el corte del director.
:34:52
El momento crucial sucedió
antes de que Lee entrara en la capilla.
:34:57
Quien fuera,
encendió un cigarrillo y lo tiró por la reja.