:44:00
Fue una estupidez.
:44:03
¿Qué decía tu tarjeta?
:44:07
Déjame adivinarla. Algo sobre Lee.
:44:10
¿"A" de "Arder"? No, eso no le va a Lee.
:44:13
¿"Adúltero"? No, eso eres tú.
:44:16
¡ "Alcohólico"!
:44:21
Ése es el secreto. Ni posado,
ni ligero; como los otros.
:44:24
Después de todo,
Clinton era un sádico de las ligas menores.
:44:27
Deseaba incomodarnos. No era violento.
:44:30
Como decía, era un juego.
:44:33
Tú lo tornaste en otra cosa. Tú lo mataste.
:44:37
¿ Y por qué matar a Lee?
:44:39
Por Alice.
:44:43
La fortuna de Lee debe ser
de unos tres millones de dólares.
:44:48
Cinco millones.
:44:59
Sabías que había arrollado a Sheila, ¿no?
:45:08
Claro.
:45:12
Cuando recibí la cuenta de "Autos Harry".
:45:15
Guardafango abollado.
:45:17
No tenía que ser genio para deducirlo.
:45:20
Empieza el rodaje. Exterior. Día.
El yate. El juego.
:45:24
Por tu tarjeta,
te das cuenta qué se propone Clinton.
:45:29
No hasta que Alice me dijo lo de su robo.
:45:33
¿Tan tarde?
:45:38
En cualquier caso...
:45:42
...seleccionaste el punzón del hielo...
:45:45
...un arma clásicamente femenina.
:45:48
¿Cuándo lo tomaste?
:45:50
Financiamiento privado es usual hoy día.
:45:53
¿Imaginas cómo se sentiría Tom?
:45:57
Bajaste a enmendar a Clinton.