:26:03
Gros boutons marrons, poches coupées.
:26:07
Une misère. Bien sûr, on m'a vue.
:26:10
"Veuillez me suivre chez le directeur",
m'a-t-on dit.
:26:14
Tu sais qui m'a tirée de là?
:26:17
Non, passons. On connaît ta jalousie.
:26:20
On m'a libérée sous caution,
et nul ne l'a su.
:26:23
Je n'étais pas connue alors.
D'où mon trouble, ce soir.
:26:27
Clinton jure que c'est une coïncidence...
:26:31
...mais il n'y a pas que moi.
:26:34
Regarde, chéri...
:26:37
Tu vois...
:26:40
Et j'ai pensé à toi.
:26:41
Vous êtes un INFORMATEUR
:26:43
Je me suis dit... Clinton en sait
sur chacun de nous.
:26:46
Il a mélangé les cartes.
:26:49
C'est moche.
:26:53
Mais que sont les autres?
:26:55
Qu'a-t-il pour Anthony?
:26:59
C'est ça les secrets.
:27:00
On sait tous des choses,
mais pas les mêmes.
:27:05
Comment l'a-t-il appris?
:27:08
Par Sheila, probablement.
:27:12
As-tu la carte du voleur à l'étalage?
Quelle ironie!
:27:17
Tu ne veux pas le dire.
:27:20
Quelle carte as-tu?
:27:24
Finiras-tu ce voyage
:27:26
sans me sauter dessus et me dévorer?
:27:30
Quelle carte as-tu?
:27:33
Je t'en prie... Dis-le-moi.
:27:43
Encore fâchée?
:27:46
- Tu parles d'un corps!
- Je t'en prie, non.
:27:52
Oh, elle est de nouveau fâchée!
:27:54
Elle n'aime pas les jeux.
:27:57
- Elle est toujours perdante.
- Vas-tu cesser!