:09:00
Attendez!
:09:02
Conneries!
:09:04
Nul n'aurait tué Clinton
à cause de quelque secret.
:09:09
D'accord.
:09:10
Voyez ces cartes.
De quoi nous mettre au supplice...
:09:13
...et nous rappeler
que Clinton était un salaud.
:09:16
Mais de quoi le tuer?
:09:18
Non.
:09:20
Voyons votre carte, mon vieux.
:09:29
Vous êtes un CHAUFFARD MEURTRIER
:09:32
- Blague morbide!
- Non.
:09:35
Clinton prenait le jeu au sérieux
et n'y mêlait pas de blague.
:09:39
C'est clair: il prenait l'un de nous
pour un chauffard meurtrier.
:09:46
Le jeu allait venger Clinton...
:09:49
De la personne qu'il croyait
:09:51
responsable de la mort de Sheila.
:09:54
Le dernier soir, il devait confondre
cette personne.
:09:58
Qui vous l'a dit?
:09:59
Lui hier, en me donnant des comprimés.
:10:03
Bien, vous tous.
:10:04
Qu'attendons-nous? Debout,
mettons-nous à courir en rond.
:10:09
C'est les chaises musicales? C'est bien ça?
:10:15
Dans l'esprit de Tom, tout au moins.
:10:18
C'est encore un des phantasmes de Tom.
:10:24
Mais vous êtes restés.
:10:33
Je commence.
:10:40
Vous êtes un HOMOSEXUEL
:10:57
Il y a eu quelque chose
entre Clinton et moi.