:44:00
C'est idiot.
:44:03
Que portait la vraie carte?
:44:07
Je vais deviner. Ça concernait Lee.
:44:10
Abus de confiance?
Non, ça ne ressemble pas à Lee.
:44:13
Adultère? Non, ça c'est vous.
:44:16
Alcoolique?
:44:21
Voilà le secret:
ni trop lourd, ni trop anodin.
:44:24
Clinton était un sadique au petit pied.
:44:27
Son but: nous mettre mal à l'aise.
:44:30
Non violent, pour lui ce n'était qu'un jeu...
:44:33
que vous avez dégradé, en tuant Clinton.
:44:37
Pourquoi tuer Lee?
:44:39
Alice.
:44:43
La fortune de Lee
doit s'élever à 3 millions de dollars.
:44:48
Cinq.
:44:59
Vous saviez qu'elle avait tué Sheila, non?
:45:08
Évidemment.
:45:12
Du jour où j'ai reçu le relevé de Harry.
:45:15
Pare-chocs cabossés, Las Vegas.
:45:17
Inutile d'être un génie pour piger.
:45:20
Enchaîner. Extérieur.
Jour. Le yacht. Le jeu.
:45:24
Au mot "Alcoolique",
vous pigez ce que prépare Clinton.
:45:29
Pas avant qu'Alice
m'ait parlé du manteau de léopard.
:45:33
Si tard que ça?
:45:38
En tout cas...
:45:42
Choisir le pic à glace:
:45:45
une arme typiquement féminine.
:45:48
Quand l'avez-vous pris?
:45:50
Un financement privé, c'est courant.
:45:53
Imaginez la réaction de Tom.
:45:57
Vous avez bondi pour tenir Clinton
en échec.