1:20:01
What's it prove? They were in the same army
together. What the hell's the merit?
1:20:04
It's been a week, Jake.
More than a week.
1:20:07
And I'm holding 'em off,
but what do you give me?
1:20:09
A lot of crap about Teresa.
1:20:11
What the hell was Evans doing messing around
with that round-neck? It's a dead end!
1:20:15
Oh, now maybe
he was onto something.
1:20:17
- Bullshit!
- I think it's worth following up.
1:20:20
Follow up what?
Two-year-old bullshit?
1:20:23
That was your case.
You worked it.
1:20:25
How do you guys know
Evans wasn't balling that nurse?
1:20:28
What about the colored kid?
Didn't he own a... What...
1:20:30
What do you guys think?
Someone's gonna bring you the answers?
1:20:33
That's the way
it usually happens, Nat.
1:20:35
Look, the nurse turned out
to be a happily married dyke.
1:20:37
There's nothin'
we can do about that... any of us.
1:20:40
Beside, the other thing was just a toilet job.
Bad info. Nothing on the guy.
1:20:44
Toilet job, eh?
What the hell you guys been doin', huh?
1:20:45
Toilet job, eh?
What the hell you guys been doin', huh?
1:20:46
You can't screw around with the Teresa thing
unless you got something you can...
1:20:50
Not a feeling!
Something solid!
1:20:53
Christ. You've been livin' in a...
Haven't you heard?
1:20:55
The old, reliable cop on the beat
turned into a pig!
1:20:58
Since the goddamn courts got Miranda,
Escobedo... all that crap.
1:21:00
I mean, we might as well close up.
We're walking around in handcuffs!
1:21:03
I don't have time
for your P.R. Speech.
1:21:06
I'm telling you
right now, Jake.
1:21:08
And hear me good.
1:21:11
When this bus thing goes down,
I want a clean pinch.
1:21:14
Good and legal.
One that's gonna stand up in, uh... in court.
1:21:17
I don't want to
hear about no Teresa.
1:21:20
You follow my drift?
1:21:31
Got it covered.
1:21:33
"Got it covered."
1:21:42
Oh, you've got brass balls.
I'll tell you that. You can't let him walk over you.
1:21:46
Did you give that picture
back to Evans's chick?
1:21:50
Evans was a creep.
I used to think he was a nice guy.
1:21:53
He was using his girlfriend
like a guinea pig.
1:21:56
- Leo, I gotta talk to ya.
- Oh, I'm into nurses tonight.
That's it. I gotta go home.