1:30:32
Tenemos un hombre interesado
en antigüedades esta mañana.
1:30:36
Oye.
1:30:38
Tenemos que repensar este asunto, Jake.
1:30:40
Es un maricón secreto.
1:30:43
No estás entendiendo.
Las cosas son diferentes hoy.
1:30:46
Los homosexuales no se esconden más.
Se muestran.
1:30:48
Nuestro hombre anda a hurtadillas.
Tiene cosas que no quiere que se sepan.
1:30:51
¿Por qué no lo arrestamos?
¿Qué estamos esperando?
1:30:54
Sabes muy bien que no tenemos nada sólido.
Ser maricón no es un delito.
1:30:57
Viola al infeliz entonces.
O tiéndele una trampa.
1:30:59
O haz algo.
Esto no nos da absolutamente nada.
1:31:03
Sigamos vigilándolo.
1:31:04
Tenemos más elementos ahora que antes.
1:31:07
Ten paciencia.
Por ahora lo tenemos al descubierto...
1:31:11
haciendo jugadas que nunca había hecho.
1:31:14
Muy bien. Ocuparé tu lugar.
Ve a casa a ducharte y afeitarte.
1:31:18
Te llamaré más tarde.
1:31:46
LA VARA I NFLEXI BLE