The Long Goodbye
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:32:04
- Parece un monstruo.
- Sólo cuando bebe.

:32:07
- ¿Le apetece una copa?
- No, gracias.

:32:09
- ¿ Café?
- No. Dejemos algo claro.

:32:12
¿Esta desaparición es diferente a otras,
:32:15
pero no a todas?
:32:18
- Así es.
- ¿Me lo explica?

:32:20
Encontré este papel escrito a mano.
:32:23
Empezó a escribir algo
y luego se puso a desvariar.

:32:27
´´Dr. V. Ayúdeme, Dr. V´´.
:32:32
¿ Conoce a algún Dr. V.?
:32:34
Miré en la guía telefónica.
Había muchos doctores V.

:32:38
¿Puede encontrar a mi marido, por favor?
:32:41
- ¿Es Roger Wade su verdadero nombre?
- ¿Por qué?

:32:43
Si no lo es,
puede que esté usando el verdadero.

:32:47
Se cambió de nombre.
:32:49
Su editor pensó que Billy Joe Smith
carecía de gancho para su tipo de libros.

:32:53
Roger Wade tampoco es ideal
para el tipo de libros que escribe.

:32:58
A la editorial le gusta.
Eso es lo que cuenta.

:33:00
Smith será el nombre que usan casi todos
los clientes del Dr. V. ¿Esa foto es de él?

:33:05
Ya veo lo que decía de su cara.
¿ Siempre anda por ahí vestido así?

:33:10
No hemos hablado de sus honorarios.
:33:12
Cobro 50 pavos al día más gastos.
:33:15
¿ Quiere un adelanto?
:33:17
Prefiero pasarle la factura.
Así no habrá malentendidos.

:33:21
- ¿Estará por aquí si necesito llamarla?
- Aquí estaré.

:33:24
Los Lennox, Terry y Sylvia,
que vivían playa arriba, ¿los conocía?

:33:29
De pasada,
como a casi toda la gente de aquí.

:33:32
Póngase algo en el moratón
y yo iré a buscar a su marido.


anterior.
siguiente.