:31:01
Rart at møde dig. Du er et rigtig røvhul.
:31:04
Luther sagde, jeg kunne lære noget af dig.
:31:07
Jeg ved godt, hvordan man drikker.
:31:11
Det gør mig ondt, det med Luther.
:31:13
Han var den bedste tyveknægt,
jeg nogensinde har kendt.
:31:19
Han sagde, du var en storsvindler.
Hvad er der sket?
:31:26
Jeg lavede et nummer på børsen
med en senator i Florida.
:31:29
En rigtig narrerøv. Han troede,
han skulle overtage General Electric.
:31:33
Men nogen informerede ham,
og så pudsede han FBI på mig.
:31:37
Du mener, det var et flop.
:31:39
Luther sagde ikke, du var rapkæftet.
:31:42
Han sagde heller ikke, du var en fiasko.
:31:53
Har du lavet noget stort siden da?
:31:56
Jeg drev tiden væk i små flækker,
hele tiden et skridt foran FBl.
:32:01
Havde stadig gjort det,
hvis ikke Billie havde ladet mig bo her.
:32:07
Du skal ikke bekymre dig.
Jeg ved stadig, hvordan man gør.
:32:17
Bliver du til morgenmad,
eller ved du allerede, hvordan man spiser?
:32:21
Jeg spiste på vej herud.
:32:28
Er Lonnegan også efter dig?
:32:30
Det ved jeg ikke. Jeg har ikke set nogen.
:32:33
Det gør man aldrig.
:32:49
Doyle?
:32:54
Vi har lige snakket med Chicago.
:32:56
De ordnede en af tyvene i går aftes.
En nigger.