:39:03
Lonnegan tager derud hver 3. uge
for at tjekke det...
:39:06
men han holder sig væk til daglig
i tilfælde af en razzia.
:39:09
Disse to er Combs's yndlingsgorillaer:
Riley og Cole.
:39:12
Har du set dem?
:39:16
-Nej.
-Det var dem, der ordnede Luther.
:39:19
De ordnede også sendebudet, I rullede.
:39:22
En, der hedder Mottola. Han blev fundet
i et stenbrud med en kniv i øjet.
:39:27
Lonnegan ordnede en syv,
otte stykker på vejen til tops.
:39:29
Hans strategi er at komme tæt på en boss,
lære organisationen at kende og overtage.
:39:34
Han har ordnet Gorman,
O'Donnell, Buchalman.
:39:37
Han overtog Sharkeys bookmaking.
Disse fire gutter er alle døde.
:39:41
Han er skide hævngerrig, Henry.
:39:43
Dræber for ærekrænkelse. Ingen logik i
at han ville lade Hooker slippe.
:39:48
Hvis du ser noget, så sig til.
:39:50
Hvis de mistænker dig,
må vi droppe vores plan. Er du med?
:39:54
Ja. Er du sikker på, det er en af de to?
:39:57
Nej. De er bare de eneste, vi kender.
:40:12
Det er tid.
:40:23
Gider du give mig fem øl mere, Danny?
:40:35
-Ejer du stedet her?
-Ja.
:40:38
Snyder, bagmandspolitiet.
:40:40
Det er et Joliet politiskilt, Snyder.
Det er ikke meget værd her.
:40:44
En, der er eftersøgt for bedrageri.
:40:46
-Måske er han her.
-Tror det ikke.
:40:48
Jeg kender alle her.
Jeg smider eftersøgte ud.
:40:51
Er det okay, jeg kigger mig omkring?
:40:53
Nej, men du er velkommen
til at få en gratis øl, før du går.