:48:01
Nej, jeg har aldrig set ham.
:48:03
Men han er strisser.
:48:14
Hej, Snyder.
:48:16
-Hvad laver du her?
-Jeg er på ferie.
:48:19
Har du set din ven på det sidste?
:48:21
Nej. Han er stoppet.
Han er begyndt på politiskolen.
:48:33
Hvis du ser ham...
:48:35
sig til ham, han hellere må betale,
før jeg finder ham.
:48:48
Sikke en skiderik.
:48:52
Tak, Lace.
:48:54
Lad os se, hvem vi har.
:48:56
Horse Face Lee, Slim Miller...
:48:58
Suitcase Murphy og The Big Alabama
fra New Orleans.
:49:03
Crying Jonesy og The Boone Kid
fra Denver.
:49:05
Dippy Burke og Limehouse Chappie
fra New York.
:49:09
Dem her og drengene derude skulle give
dig mere end 30 at vælge imellem.
:49:13
Godt, Dukey.
:49:15
Send dem ned til Stenners
gamle billardhal før 6.00.
:49:17
-Der er generalprøve i aften.
-Okay, Twist, men...
:49:22
hvis det går i vasken, så husk,
jeg ikke kan hjælpe dig nede på stationen.
:49:25
FBI er efter Gondorff.
:49:27
Dukey, hvis det her går i vasken...
:49:29
så er FBI vores sidste problem.
:49:47
Ja?
:49:52
-Er du med?
-Ja, det tror jeg.
:49:54
Jeg gav konduktøren 100 dollars.
Fandt du de kort?
:49:56
Han spiller med Tallyho Fan
eller Tallyho Circle.
:49:59
Jeg købte et af hver.