:56:04
Tre tiere.
:56:10
Ærgerligt, Lonnihan.
:56:12
Sådan går det,
når man spiller med hovedet under armen.
:56:15
Sådan et par runder mere,
og så vi kan alle gå tidligt i seng.
:56:19
Jeg hedder Lonnegan. Doyle Lonnegan.
:56:22
Husk det,
eller find nogle andre at spille med.
:56:26
Er du med?
:56:34
Kom herop med det!
:56:37
Eddie, vi aflytter væddeløbene
hos Moe Anenberg.
:56:40
Du får løbsresultater, odds,
udgåede heste, startplaceringer.
:56:44
Og lige så hurtigt
som Western Union får dem.
:56:47
-Ved J.J. hvordan man bruger den?
-Han skal bare læse.
:56:54
Jeg hedder Joe Erie.
:57:01
Har du været med i nogle bander?
:57:05
Har du arbejdet med aflytning, Erie?
:57:09
Jeg har aldrig været med
i et stort svindelnummer, men...
:57:13
Luther Coleman var en af mine venner,
og jeg tænkte, der måske...
:57:16
var noget jeg kunne gøre.
:57:20
Fik du den næse
hos Duke Boudreau i aftes?
:57:26
Ja.
:57:29
Du har gåpåmod. Find dig et jakkesæt.
:57:33
Tak.
:57:43
Jeg byder tre.
:57:46
Ser og forhøjer med 200.
:57:50
Ser.
:57:54
-Nej.
-Jeg er ude.
:57:56
Ser.
:57:59
To par med esser højst.