1:06:05
Jeg giver dig et lift hjem.
1:06:08
-Jeg skulle køre med Shaw.
-Find på en forklaring.
1:06:11
-Men han venter på mig.
-Jeg giver dig et lift hjem.
1:06:14
Er du med?
1:06:19
Ja, selvfølgelig.
1:06:45
-Hvorfor tror du, du kan overtage den?
-Jeg har planlagt det i to år.
1:06:49
Jeg kender hans organisation ind og ud.
1:06:51
Jeg skal bruge en respektabel,
men kriminel person.
1:06:54
Jeg er bankmand. Det er hæderligt.
1:06:56
Du skal bare spille for mig hos Shaw.
1:06:58
Jeg ordner resten. Jeg skaffer pengene.
Jeg skaffer informationerne.
1:07:02
Hvad med pengene der kommer ind?
1:07:04
Jeg siger, du har betalt dem.
Jeg holder regnskabet.
1:07:07
Hvis du hjælper mig,
giver jeg dig de penge, som han stjal.
1:07:10
-Er det så meget værd for dig?
-Ja.
1:07:14
Måske et par millioner.
1:07:22
Hvor kommer du fra, Kelly?
1:07:26
Et kvarter i øst New York.
Det hedder Five Points.
1:07:29
-Men jeg kom væk derfra.
-Væk og op, hva'?
1:07:35
Jeg skal holde dig væk fra ham her.
Du kunne få idéer.
1:07:57
Jeg venter i Klein's Drug Store...
1:07:59
660 South Marshall klokken 1.30,
hvis du er interesseret.