:51:01
Dwie pary na waletach.
:51:03
Za dużo dla mnie.
:51:08
Trzy dziesiątki.
:51:15
Pech, Lonnihan.
:51:16
Tak to jest,
jak się myśli tyłkiem zamiast głową.
:51:19
Jeszcze parę takich kolejek
i pójdziemy wcześnie spać.
:51:23
Nazywam się Lonnegan. Doyle Lonnegan.
:51:27
Zapamiętaj to pan,
albo poszukasz sobie innej gry.
:51:31
Jasne?
:51:38
Przynieś to tutaj!
:51:42
Eddie, podłączyliśmy podsłuch
do telegrafu Moe Anenbergera.
:51:45
Będziesz miał wyniki gonitw, notowania,
zmiany, ustawienia, wszystko.
:51:49
Tak szybko, jak prześle je Western Union.
:51:51
- J.J. wie, jak tego używać?
- Wystarczy, że będzie czytał.
:51:59
Nazywam się Joe Erie.
:52:05
Pracowałeś dla jakichś gangów?
:52:10
Pracowałeś przy telegrafie, Erie?
:52:14
Nigdy nie robiłem dużego przekrętu, ale...
:52:17
Luther Coleman był moim przyjacielem
i pomyślałem, że może...
:52:21
mógłbym się do czegoś przydać.
:52:24
To ty dostałeś dziś
w nos u Duke"a Boudreau?
:52:30
Tak.
:52:34
Masz jaja, Erie. Wybierz sobie garnitur.
:52:38
Dziękuję.
:52:48
Stawiam trzy.
:52:50
Wchodzę i przebijam o 200$.
:52:55
Wchodzę.
:52:58
- Nie.
- Pasuję.