1:39:01
A fałszerstwo?
1:39:06
Mamy cynk, że Gondortf robi przekręt
na południowym brzegu.
1:39:11
Musisz nam tylko powiedzieć,
kiedy obrobi jelenia.
1:39:14
Wejdziemy, przyskrzynimy, kogo trzeba,
1:39:17
a ty wyjdziesz wolny jak ptak.
1:39:22
Chcesz zaraz trafić do więzienia
federalnego i spędzić tam najbliższe 20 lat?
1:39:28
Zwolnią mnie warunkowo.
1:39:29
Akurat. Nawet nie rozpatrzą podania.
1:39:32
Zaryzykuję.
1:39:37
Dobra. Jeśli sobie tego życzysz.
1:39:41
Może nawet przymkniemy kogoś
dla towarzystwa.
1:39:44
Żonę Luthera Colemana.
Jak ona się nazywa?
1:39:47
Alva.
1:39:49
Właśnie. Alva Coleman.
1:39:52
W swoim czasie niezła kanciarka.
1:39:54
Snyder dał nam jej akta.
1:39:58
Każde z osobna nic wielkiego, ale...
1:40:00
kiedy wszystko się doda,
wyjdzie ładnych parę lat.
1:40:05
- Ty draniu.
- Nie bądź naiwny.
1:40:09
Nie o nią mi chodzi.
1:40:12
Jeśli jesteś za głupi, żeby ratować siebie,
nie wciągaj przynajmniej jej.
1:40:37
To koniec, Hooker.
1:40:41
Możesz oszczędzić mi mnóstwo kłopotów.
1:40:44
A Henry'ego Gondortfa i tak dostanę,
z twoją pomocą albo bez.