1:22:41
Hooker!
1:22:44
Eu pego você, seu bandido!
1:22:54
Por que não me contou
antes sobre Snyder?
1:22:57
Pensei que eu o tivesse despistado.
1:22:58
E o encontrou de novo.
Teremos que resolver isso.
1:23:02
- O que mais não me contou?
- Nada. Só isso.
1:23:05
Fique quieto.
1:23:07
Por que saiu do seu quarto?
1:23:10
Era muito barulhento.
1:23:12
Não jogue com seus amigos,
Hooker.
1:23:16
Os capangas de Lonnegan
podem pegar você rapidinho.
1:23:18
Só precisamos
de uns dois dias,
1:23:20
aí pegamos logo
o filho da mãe.
1:23:24
Você não aprende, não é?
1:23:26
Vim ensiná-lo coisas que só
uns cinco homens no mundo sabem.
1:23:30
Muitos não poderiam fazer
nem se soubessem.
1:23:32
Você quer fugir de uma bala.
1:23:33
Só uns dois dias.
1:23:35
Posso ficar longe!
1:23:39
Provavelmente errarão
e acabam acertando em mim.
1:23:44
"A Casa de Apostas Falsa"