:09:01
- Naber Ed?
- Selam Hooker.
:09:19
Konuþmak istiyorum--
:09:26
Hooker, yoksa evleniyor musun?
:09:35
Tanrý aþkýna Ed,
bunu duydun mu?
:09:38
Harry gösterimin ortasýnda
tempoyu kaçýrýyor.
:09:40
- Buna daha ne kadar katlanacaðým?
- Crystal! Leonard sýra sende.
:09:44
Bu gece buradan ayrýlmak ister misin?
Biraz para buldum.
:09:46
Yapamam. 10:00 da gösterim var.
Beþ dolara ihtiyacým var.
:09:50
Sana 50 veririm.
:09:52
- Öyle mi?
- Öyle.
:09:55
- Tamam.
- ... pantalonunu açar,
ördek kafasýný çýkarýr.
:09:59
Bir bayan diðerine þöyle der,
"Benim gördüðümü görüyor musunuz?"
:10:02
O da,"Ne olmuþ,
Birini gördüysen hepsini görmüþsün demektir" der.
:10:05
- Diðeri de "Evet ama bu
benim mýsýr patlaðýmdan yiyor."
:10:11
Bu Harry denen adam,
ölçü saymayý beceremiyor.
:10:15
Düþünsene izleyenler arasýnda
Hollywood'a oyuncu arayan bir ajans olabilirdi.
:10:18
- Eðitime harcanan bütün o yýllar boþa gider.
- Ne haber Jimmy?
:10:21
- Seni aylardýr görmüyorum.
Öldün sandým.
- Biraz zor günler geçirdim.
:10:24
- Þimdi herþey yolunda.
- Çizgiye 10 noktaya ne dersin?
:10:27
28 nci sokakta çok hareket var.
35 öder..
:10:31
Kýrmýzýya 3000.
:10:32
- 3000 mi?
- Delirdin mi sen?
:10:35
- Þanslý hissediyorum.
- Hooker kabul edemem.
Çok büyük bahis bu.
:10:39
- Evin limiti var.
- Al onu.
:10:41
- Ama Hooker burada--
- Al onu!
:10:51
- 22 siyah.
:10:55
Kötü þans evlat.
:10:57
Þansýma siyah geldi.
Böyle bir bahsi kaybeden adamýn
baþý derde girer buralarda.