:38:06
	- I don't swim, you know.
- I do now.
:38:10
	Mrs. Lowe...
:38:12
	if that shirt shrinks up any more,
you're going to be in a little trouble.
:38:16
	But not from you, Mr. Lane.
:38:20
	- What's he up to?
- My last bottle.
:38:26
	I should fall in the river more often.
:38:31
	I haven't felt this good
since I can't remember when.
:38:36
	Can you remember when, Mr. Lane?
:38:39
	I can remember when.
:38:42
	I'll have another.
:38:47
	I drink, you know.
:38:52
	But I can handle it.
:38:56
	"Handle your whiskey
and never feel sorry for yourself."
:38:59
	My father said that.
:39:00
	Good words to live by.
:39:02
	He said it to my brother,
but I never forgot it.
:39:09
	- A lot of things I never forgot.
- Yes, ma'am.
:39:15
	Do you always have to be so damn polite?
:39:21
	Makes it harder on me.
:39:23
	How's that?
:39:28
	You're trying to trick me, Mr. Lane.
:39:32
	Trying to get me to tell you something...
:39:36
	without letting me know...
:39:40
	that I told you what I know.
:39:44
	Yes, ma'am.
:39:47
	- Mr. Lane.
- Yes, ma'am?
:39:50
	I'm the kind of woman...
:39:53
	that, once I made up my mind...
:39:56
	there ain't no turning back.