1:25:07
Adelante, dile.
1:25:10
Dale.
1:25:13
Señora, es acerca de la recompensa.
Verá, estuvimos pensando...
1:25:17
que si usted devuelve el oro al ferrocarril...
1:25:19
no quedará nada
para que vivan usted y el niño.
1:25:24
Hemos decidido que queremos
que se quede con esos $50.000.
1:25:30
No puedo hacer eso.
1:25:32
Es lo único que puede hacer.
Ya tomamos la decisión.
1:25:36
- ¿No es así, Lane?
- Así es.
1:25:45
Gracias.
1:26:14
Eso fue muy conmovedor, muchachos,
renunciar al dinero de la recompensa.
1:26:20
- ¿Quién es usted?
- Trabajo para Wells Fargo.
1:26:29
- ¿De investigaciones Pinkerton?
- Así es.
1:26:32
Estoy siguiendo el rastro a Matt Lowe
hace cinco años.
1:26:36
- Está muerto.
- Lo sé.
1:26:40
Yo estaba la noche en que lo mataron
en esa, digamos, casa de mala fama.
1:26:45
También estaba la mujer. Trabajaba allí.
1:26:50
¿La Sra. Lowe?
1:26:51
Se llama Lilly, con doble ele.
1:26:55
Matt Lowe nunca se casó.
1:26:59
¡Mejor suerte la próxima vez!