:34:29
Ça ira!
:34:30
Bon. On va pouvoir enfin roupiller!
:34:33
Dès que les chevaux seront entravés.
Sam, promène-le un peu.
:34:52
Je m'étais trompé.
:34:56
Comment ça?
:34:58
J'ai eu tort de frapper
pour le mulet volé. Je le regrette.
:35:03
Un homme qui vieillit
n'aime pas avoir tort.
:35:09
Je le méritais.
:35:11
J'étais de garde.
:35:13
Moi aussi -
:35:14
- je cherchais à te surprendre
en train de dormir!
:35:19
Pendant que j'espérais te botter
les fesses, ils ont pris le mulet!
:35:26
J'étais aussi fautif que toi.
:35:31
Voilà. Tu le sais.
:35:36
Qu'est-ce qu'il y a?
:35:39
C'est un type bien.